“和平花瓣”协会主席:用和平的花瓣一点一点地照亮世界

在「新时代群体灭绝」国际研讨会的演讲
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2004年1月26日至28日,“新时代群体灭绝”国际研讨会在瑞典首都斯德哥尔摩隆重召开。本次会议是由“法轮功之友”和“国际司法公正协会”联合举办的。以下是“和平花瓣”协会主席詹妮斯•张女士(Ms. Janice Cheung)于1月26日周一下午在研讨会上的发言。

-------------------------

长久以来,仅次于《圣经》的畅销书是《安妮.弗朗克的日记》。虽然她不满16岁就已经死去,但在她死后的50多年里,安妮.弗朗克潦草地写在纸片上的内心思想活动向我们每个人进行了挑战,使我们感到羞愧。她的生命是对在第二次世界大战中逝去的数百万儿童的颂歌。

大屠杀网站引用了这样一句话:“她留下的遗产不是对过去的赞美,而是给未来的希望灯塔。”

在她的日记首次出版的五十多年之后,在销量也已超过二千五百万本的今天,世界各地仍有数百万的孩子面临着酷刑、死亡和种族灭绝。

在大屠杀之后,于1948年制定了《防止和惩罚种族灭绝罪行的国际公约》,但种族灭绝的无辜受害者仍持续增加。除了在大屠杀期间估计有一百五十万儿童被杀害之外,在克罗地亚的种族灭绝中有七千名塞尔维亚儿童失去了生命。在卢旺达,种族灭绝夺走了八十万人的生命,留下了三十万孤儿。还有许许多多其它恐怖的故事,被屠杀的儿童的准确数字也许永远不得而知。但在制止种族灭绝之前,我们仍允许数字增长吗?我们仍允许历史重演吗?

今天,我站在你们面前,发表对我来说是最困难的一次讲话。因为就在此时此刻,就在我们讲话的时候,在中国,数百万的儿童正遭受痛苦。他们之所以受苦,仅仅是因为他们和他们的父母在维护一项最基本的人权┄信仰自由。他们的自由在四年多前的1999年开始受到侵犯,当时,中国前领导人江XX取缔了法轮功。

法 轮功是一种中国古老的修炼方法,基於宇宙特性“真、善、忍”。由于法轮功的广泛普及,江发起了这场迫害,企图根除其信仰者。这是我们地球历史上最赤裸裸、最恐怖的镇压和单方的残酷暴力,而且已持续了四年。国际特赦组织、人权观察、美国政府和其它可靠来源证实数百人死亡,来自中国政府内部的消息说真实的死亡人数是数以千计。十万多名修炼者被非法羁押在监狱、劳教所,在那里,他们面临残酷的暴力、轮奸、中世纪式酷刑,以及为从精神和肉体上摧毁他们而设计的各种 能想到的方法。

孩子们不论年龄大小,也成了这场迫害的受害者。一个七个月大的婴儿和他的母亲在被警察拘禁期间一起被折磨致死。孩子们被剥夺了受教育的权利,被逼无家可归,被送进洗脑班,遭电棍击打,被强迫注射有害药物,甚至被谋杀。不计其数的孩子成了孤儿,因为他们的父母被送进劳教所、监狱,遭受残酷虐待。

现在,我想向您介绍三岁的华裔澳州人法度。法度在九个月大时,就因这场在中国持续的迫害而失去了父亲。法度的爸爸给北京的信访局写信,说明这一功法如何使他 的家庭受益,并说取缔这一平和的功法是出於误解。在他写信后不久,当局来到法度的家,逮捕了她的爸爸。她再也没有见到他。由於担心法度的安全,珍妮和法度 回到了澳洲,急切地等待她丈夫的消息。2001年7月,几个月以来一直挂念丈夫安危的珍妮在互联网新闻报告中发现了令人心碎的消息。她的丈夫被折磨致死,尸体被遗弃在一个破棚屋里。法度再也见不到爸爸了。

在短短的三年里,法度和她的母亲走访了世界各地30多个国家。她们克服着家庭悲剧的痛苦,勇敢地告诉人们她们至诚的故事,希望其他无辜的孩子不必再象法度一样受苦。

法度的令人心碎的故事启发了一个叫“和平花瓣”的活动。这是在我们世界中保留“真、善、忍”永恒价值的令人鼓舞的行动。它也象征着所有因这场镇压法轮功的状况而遭受痛苦的所有孩子们的希望。我们鼓励全世界的孩子们每人折一个纸莲花,以唤起人们对最无辜、最脆弱的孩子们所遭痛苦的关注。每朵花都表示希望不公正的迫害快点结束。

您也许会问,为什么选莲花呢?因为,莲花出淤泥而不染。它象征着挣脱最艰难困境的希望。通过莲花,我们寄托了对正义的期望。

我们大家都知道,大屠杀不是从杀害六百万犹太人开始。那是掩藏在政治和宣传背后的一个渐进过程。在迫害法轮功开始之前,在中国社会有七千万至一亿人修炼法轮功。再加上修炼者的家人孩子,我们可以看出这场迫害的影响是多么巨大。

作为人类世界的成员,作为成年人,我们不仅需要为孩子们打破沉默,还需要采取行动履行我们作为人类的社会和道德义务。让我们坚守诺言和行动,从而制止和预防种族灭绝,而不是让更多无辜的受害者来提醒我们应该做什么。让希望的灯塔继续闪耀,照亮世界的每个角落、照亮每个孩子的心灵。我想引用安妮弗朗克的一句话来结束我的讲话:

“在开始改进世界以前,无需片刻的等待。”

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a18286-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。