图文:6月16日在立陶宛首都召开新闻发布会的纪实(译文)

Print
【圆明网】2002年6月16日(星期日)立陶宛首都维尔纽斯市中心是个晴朗、阳光普照的日子。

大约有30名来自美国、加拿大、澳洲、德国、瑞典及俄罗斯的学员在维尔纽斯市中心离国会大楼只有几条街远的公园里有一次召开了新闻发布会。会上,4名在进入立陶宛时被非法扣留在边境的欧洲法轮功学员对当地媒体讲述他们的经历。

一份标有全球法轮功修炼者的 “黑名单”,使得法轮功修炼者遭到拘留的新闻接踵而来。江泽民利用这份名单对其造访的国家施压,用来阻止这些修炼人在其访问期间内进入这些国家。

虽然今天是公休日,仍有两家当地的电视台及两家报社参加了记者会。

一位来自英国的华人学员做开场白,介绍法轮大法、在中国的迫害情形以及说明学员为何来到立陶宛。接着,她介绍来自瑞典的玛丽亚.萨林 (Maria Sahlin) 来谈她在入境立陶宛时遭到搜查个人物品并被滞留一小时的情形。



其后,来自德国的学员柏哈德.安海默 (Bernhard Aurnhammer) 讲述了他同样在立陶宛边境遭到警察拦阻,警察欲强制让他进入牢房并拘留他。柏哈德告诉边境警卫自己并没有做错事,因此拒绝合作。最后他获得向警方讲清真相的机会,才得以入境立陶宛。


另外约有八名学员同样在立陶宛边境遭受到无理的质问。

接着学员们和记者针对法轮功、其法理、历史和在中国的迫害情形,进行了30分钟的一对一交谈。同时还有一群学员在一旁炼功,让摄影记者拍下不同角度的画面。

有些学员则在公园内的不同角落坐下,演炼着第五套功法或是发正念。摄影记者四处走动拍摄这些学员的特写镜头。



新闻发布会后,学员们在公园的中央围成一个大圈圈,一齐发正念。

在整个活动中,路过的居民都拿到一份立陶宛文的传单。几乎每个人都很高兴地收下并专注地阅读着热荨

2002年6月19日译

* * *

欢迎转载,转载请注明出处。