英国:在工党年会期间揭露迫害、讲真象(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】在2004年9月27日的那个星期,工党在布莱顿市(Brighton)举行为期数日的年会。在大会的后两天,由数位法轮功学员主办的一场小型的反酷刑展就在会议大厅入口外面举行,活动的目地是将这场在中国已经夺走1059名无辜生命的迫害法轮功学员事件,告知这些代表们、大众和媒体。


虽然这次只展示了学员被关小号一种酷刑,但是活动吸引了行人的注意,清晰的传达了法轮功学员在中国遭受的遭遇。在两天中,除了发出许多的小册子之外,有600多位民众在呼吁将迫害法轮功的罪魁祸首前中国国家主席江xx绳之以法、送上审判台的请愿信上签名。许多人停下来与学员交谈,或想要了解更多详情,或者花些时间阅读展板上关于在中国法轮功学员所受酷刑及虐待的令人震惊的情况。

一位工党代表是来自西若朴郡(Shropshire)的议员,他带着一位同僚回到我们的展点,鼓励同僚在请愿信上签名,并要求学员向他的同僚讲解,当听到竹签被刺入指甲下的说明时,他们俩都不敢相信的摇着头,并表示这种方式是非常严厉的酷刑。全世界的人们都在看清这场对于那些仅仅想要炼功,并依照真善忍原则生活的人们进行群体灭绝镇压的邪恶本质。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22354-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。