英国：在牛津市举办反酷刑展揭露法轮功学员在中国遭受的残酷迫害（译文）

2004-09-09

【圆明网】2004年9月4日法轮功学员在牛津市中心举办反酷刑展，揭露在中国的劳教所及监狱为了强迫法轮功学员放弃对真、善、忍的信仰，所采取的某些残酷手段。有些学员展示功法，其他数位学员则是模拟表演酷刑手段，包括“手铐”及“关在小笼子里”，一些学员则征签及与路人讨论反酷刑展。

当天天气晴朗宜人，许多采购人们及路人都停下脚步驻足仔细观看反酷刑展，并且阅读信息展板。学员们分送简介，有时与路人深入讨论法轮功所遭受的迫害，以及征签要求起诉迫害法轮功的凶手江泽民。许多人在明白中国（江氏政权）迫害法轮功学员的残酷真象后，都感到震惊并表达他们诚挚的支持。二名年轻女孩，在签署请愿文件后，多拿了几份请愿文件，以带回家请家人及朋友也一起签署。

有数名新学员参加这次的活动，其中一名来自伦敦的年轻男士是几天前才开始炼功，他主动的来到牛津市协助分送简介及征签。当天约征集了1500份签名，并且分送了数千份英文简介。