英国: 大法在英吉利海峡岛屿的洪传(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】我想要告诉你这个周末我们在杰尔西岛所参加的活动,以及我们这里的修炼情况(杰尔西岛是英吉利海峡的一个位于英国和法国之间的岛屿)。

每年我们当地的健康用品商店都会办健康博览会。几个礼拜前我听到这个消息,认为这是一个弘法和讲清真相的好机会,可以澄清人们对法轮功的误解。

我预定了一个摊位,当我一确定我们可以参加博览会的消息后,我忙着做准备工作,每天都忙到很晚,连周末也很忙碌。接下来的几个礼拜,忙碌的准备工作使我的炼功和学法时间减少。我开始担心我法学得不够,会因此而不能做好向世人讲清真相的工作。我也开始变得很紧张,因为这是我第一次必须面对这么多人讲话,而我必须对大法负责,不能出一点差错。这种担心改变了我的正常思绪。后来我明白这是我的执著和害怕使我怀疑自己,一个大法修炼者不应该有任何执著和怕心。也许也有一些干扰,但我的各种执著才是主要的障碍。我开始发正念。

一位在印刷厂工作的善心人士,帮我们法轮功摊位印制“善”期刊、“回归健康之旅程”的书,以及很多关于改善健康的调查报告、海报以及我给他的大法资料。在博览会期间,我和另一位同修向很多人讲清真相。在我们说明法轮功真相前,有些人从没听过法轮大法,也不知道中国政府迫害法轮功的罪行。而有些人从英国广播公司看到卫星电视节目关于法轮功的报导,他们对新闻报导及法轮大法的消息有疑问,我们一一解答他们的问题。还有些人最近到过中国,目睹了中国所发生的事情,但真相却被谎言蒙蔽,和我们谈过话后,他们才了解法轮功真相。最让我感动的是,有些人专程赶来看我们,因为他们听过法轮功,却不知道如何得到更多讯息;这些人每天都来我们的摊位。我想每个跟我们谈过话的人,都带着法轮大法的真相离开。

这个周末我们有一个很好的机会讲清真相。主办单位预计5000人会来参观博览会。我登记了25个想要学炼法轮功的人的名字,他们大部分想带一本《转法轮》回家,或从网路上下载《转法轮》。我们在图书馆和许多商店里都摆放了大法的海报和传单。我认为这次活动对该地区是一个新的起点。两周后,我们计划找一个室内场地供新学员学功炼功、办九天学法班和其它活动。下一步要做的是向杰尔西岛上中国社区的居民讲清真相。

译自欧洲圆明网英文版

2001年11月12日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。