|
| 欧洲学员的证词 >> 爱尔兰学生赵明 |
|
|
| 声援赵明 | 赵明获释 | 各界支持 | 媒体报道 | 正信正行 | |
|
|
| 8 2004 |
|
|
| 爱尔兰:赵明自述在北京团河劳教所遭药物损伤经历(图) [04.08.2004] |
我在团河劳教所被监禁的结尾一段时间和释放后的一段时间感觉非常不好,回到家了也吃不香,睡不着,脑袋木木的,我在劳教所里被折磨得最艰苦的时期都没有那么难受过。我出来以后感觉情感是麻木的,我一直以为那是洗脑迫害导致的。现在我才想起来,其实那种情感麻木的感觉很大程度上可能是精神药物导致的。 |
|
|
| 11 2002 |
|
|
| 证词:红色恐怖 [05.11.2002] |
我是一名普通的留学生,在99年底回中国大陆度圣诞节期间因为修炼法轮功被捕,受到了残酷的迫害。我在国内两次被捕,一次是在北京国务院信访办上访,另一次是在北京一个朋友的住处聊天,我们没有做任何违法的事。这里我想谈一谈我在中国几次被跟踪的经历。 |
|
|
| 10 2002 |
|
|
| 爱尔兰:赵明的证词(译文) [19.10.2002] |
在我被释放的前两周,团河劳教所里的五名警察,其中有三名科长,他们用六支电棍同时电我。他们先把我绑在一块床板上,以免在我遭到电击时身体会弹起,然后他们同时用电棍电我的脚、上半身、肩膀及手臂,使我的身体产生剧烈的抖动。一名警察用两只电棍在我胸口来回地画圈不停地电击,我的呼吸因此变得十分急促,喉咙像着了火似的发干。 |
|
| 赵明:再次严正声明 [02.10.2002] |
我在此再次严正声明,我在团河劳教所期间所签有违法轮功修炼要求的文件都是在劳教所恶警不许睡觉,电击折磨下在头脑不清醒时所做,是违背我本人意愿的,现声明全部作废。我对法轮大法的信仰从来没有变过。江泽民流氓政治集团及其专门进行以洗脑、酷刑、谋杀进行精神强奸的610办公室所做的一切是徒劳的。 |
|
| 证词:我亲身经历的中央电视台焦点访谈造假的过程 [02.10.2002] |
可是采访我的镜头在CCTV的焦点访谈中并没有见到,相反2002年9月,一个布鲁塞尔法轮功学员在中国使馆前炼功时一个中国官方人给了她一张VCD,是攻击法轮功的材料,她看到里面有我的镜头,就寄给我。我发现就是这次采访的镜头,但它们把我的话脱离了上下文,又加上画外音,完全违反了我话的本义,用来攻击法轮功,并试图抹杀我在劳教所收到折磨的事实。 |
|
|
| 8 2002 |
|
|
| 爱尔兰:来自赵明的医生的报告(译文) [20.08.2002] |
因此,他所描述肢体承受虐刑的情形,显然是有系统的酷刑,主要是剥夺睡眠、被迫采用各种体罚姿势和罚蹲,以造成的严重精神压力,强迫他宣告放弃坚信法轮功。我认为赵明被监禁期间所获得的支持,在帮助他调适过去的不幸遭遇上扮演非常重要的角色。 |
|
| 爱尔兰法轮功学员赵明为香港刑事诉讼案中被告方作证的证词 [15.08.2002] |
我计划去香港作证,揭露江泽民政府镇压法轮功的本性。可是中国驻都柏林大使馆连去香港许可的申请表都不让我填。在我终于被释放回到爱尔兰共和国后,我才知道在爱尔兰掀起了一场营救我出狱的活动。如果没有这个营救活动,我也许就不会获释。我被关期间,被强迫弯下身子,背朝墙,头朝地,双臂抬起靠在墙上。我经常遭殴打和叫骂。我被强迫整日蹲马步。结果令我的双腿至今仍麻木无知觉。上述我所经历的关押和酷刑,在中国的许多法轮功学员都经历过。
|
|
|
| 6 2002 |
|
|
| 赵明:更多的真相 [05.06.2002] |
当时面对邪恶的迫害,有时感到没有信心,不想再承受了,其实这些想法不是来自一个大法弟子真正的自己,而是思想业力在这种邪恶猖獗的环境中强了起来,钻人心的空子。 |
|
|
| 5 2002 |
|
|
| 5.13天安门打横幅的西人学员在日本举行记者招待会(图) [18.05.2002] |
在一次这样的洪法中,一位普通中国人回答巴赫夫纳先生说:我们知道法轮大法好,法轮功在我们的心中,虽然现在不能公开说。
|
|
| 关于筹庆法轮大法日的主题和深化欧洲正法进程的一点想法 [04.05.2002] |
“关于庆祝世界法轮大法日的一点建议”一文中的体悟很深入,提出不是例行的庆典问题而是深化正法进程的问题。圆明网可以联系欧洲各国围绕这个思路来庆祝大法日,并搜集素材。 |
|
|
| 4 2002 |
|
|
| 图文:法国学员感谢法国绿党对法轮功的一贯支持 [21.04.2002] |
学员还感谢欧洲议员Alain LIPIETZ先生为营救在中国被监禁的爱尔兰学员赵明所做的努力。当他得知赵明已经重新获得自由并返回爱尔兰时,他很高兴地表示他将在欧洲议会接待赵明。
|
|
| 德国陶纳斯新闻:法轮功学员在国际人权协会讲述他被关押的故事(摘译) [20.04.2002] |
当赵明先生,一名法轮功精神运动成员,1999年在行使宪法赋予其的权利向北京当局上访的时候,他的护照被没收,他本人遭到了逮捕。现年31岁的赵先生接下来的22个月是在劳改营里度过的。然而因为赵明先生和其他人讲述的是他们亲身的经历,他们给无数抽象的人权虐待故事提供了一个真实的面目。 |
|
| 自由亚洲电台:赵明应邀在日内瓦国家恐怖主义问题研讨会上发言 [14.04.2002] |
国际人权联盟,大赦国际和越南人权委员会在日内瓦联合举办有关国家恐怖主义问题的研讨会,三月十二日从中国监狱中出来的,在爱尔兰的赵明先生应邀在研讨会上发言,用亲身经历介绍中国的人权状况。以下是特约记者天溢由德国发来的报导。 |
|
| 法国国际广播电台:法国政界人士曾参与营救法轮功学员赵明 [07.04.2002] |
法国法轮功协会发来的一份公报中指出,在法国一些政界人物大力的斡旋之下,中国政府最近已经释放了被关押两年之久的法轮功学员赵明。公报中说,爱尔兰外交部宣称,赵明已经在3月12日获释,他于23日才返回他留学的所在国爱尔兰。期间倍受折磨。 |
|
| 记赵明 [06.04.2002] |
大家谈到对法的坚定,赵明说:“谁都不修了,我也修!”说完又看了大家一眼,接着说:“即使我不修了,你们还得修!”他是鼓励大家坚定,以法为师。对法坚定、悟性好、全身心投入,这就是赵明给我的最深的印象。 |
|
| 爱尔兰学员赵明应邀出席联合国非政府组织会议 [05.04.2002] |
在联合国第58届人权会议期间,由大赦国际,国际人权联盟等联合国非政府组织联合召开的“亚洲的国家恐怖主义”专题会议于4月3日下午在联合国日内瓦办事处21号会议厅举行。爱尔兰学员赵明在联合国非政府组织会议上发言。 |
|
| 赵明在联合国非政府组织的“亚洲的国家恐怖主义”专题会议上的发言(译文) [05.04.2002] |
人权是信念、精神的问题,是人类的尊严,是关于保护一个人的最基本的自由。另外我希望所有善良的人们,和国际社会继续呼吁,帮助制止针对中国法轮功修炼者的暴行。 |
|
| 用自己的付出和承受,为爱尔兰民族开创了美好的未来(图) [05.04.2002] |
在国际正义力量的强大呼声和压力下,赵明被江泽民政府无辜劳教近两年后于3月12日获释,并于3月23日返回爱尔兰。赵明用自己的巨大付出和承受,为爱尔兰民族开创了美好的未来。
|
|
| 「赵明之友」成功结束从中国劳教所救援三圣学院学生赵明的活动 [02.04.2002] |
一个人只有在放眼不见底的深渊时,才会发现自己的本质。在中国劳教所的罪恶深渊里22个月的时间,赵明存活下来,现在他回到了爱尔兰述说自己的故事。 |
|
| 三圣学院学生社团欢迎赵明归来之新闻发布(译文) [01.04.2002] |
 赵明的获释及令人高兴地返抵爱尔兰,对所有致力反对镇压及不公正活动的人士而言将是一盏希望明灯。赵明支持者努力不懈工作且终于获致成功的结局,明白地启迪我们,不问成功机率,只要值得我们付出,那么我们永不轻言放弃。
|
|
|
| 3 2002 |
|
|
| 赵明:我知道你们一直和我在一起 [29.03.2002] |
2002年3月28日上午,欧洲圆明网电话采访了赵明。自3月23日晚抵达爱尔兰后,赵明不顾身体的虚弱和旅途的疲劳,不停地忙于各种正法工作,利用新闻发布会、答谢会和集会等机会向人们揭露邪恶,讲清真相。 |
|
| 爱尔兰时报:劳教所的受难者要求敦促中国改善人权(译文) [28.03.2002] |
赵先生说:“在劳教所的经历是一个很痛苦的回忆,但我必须说出有关劳教所的真相。有一阶段,我们每天只被允许睡一两个小时。”在他获释前二个星期,他受尽折磨。他的描述说:“五名警察使用六支电压至少30,000伏特的电棒电我。”
|
|
| 爱尔兰观察报:我因是法轮功学员而遭受到迫害(译文) [28.03.2002] |
31岁的赵明说在本月稍早获得释放前的两个星期遭到电压达30,000伏特的电击待遇。其它施加在赵明身上的迫害形式包括不让他睡觉及各类的肉体刑罚。赵说:“我的腿仍然十分剧痛,使得我难以入眠。”又说:“中国警察有无数次试图逼迫我放弃对法轮功的信仰。”
|
|
| 爱尔兰独立报:获释的学生陈诉劳教所的真相(译文) [28.03.2002] |
都柏林三圣学院的中国籍学生于昨日陈述他在中国劳教所经历近二年恐怖迫害的情形。赵明是一位计算机科学的研究生,数周前在支持者及朋友们不懈的努力下,终于获得释放。他于1999年圣诞假期由都柏林回到中国时被中国警察关押,其理由是他向中国政府为法轮功精神运动请愿。
|
|
| 图文:为赵明的归来举行新闻发布会 [27.03.2002] |
2002年3月25日下午1时,三圣学院和“赵明之友”为赵明返回爱尔兰在三圣学院研究生会办公室举行了新闻发布会,并对各界的支持和帮助表达谢意。多家媒体前来采访。赵明本人回答了记者的提问。
|
|
| 都柏林三圣学院院长:三圣学院欢迎赵明返校 [27.03.2002] |
 都柏林三圣学院院长约翰.海格提教授代表三圣学院欢迎研究生赵明先生重返爱尔兰,并盼望和他见面。“我们很高兴他将能够返回三圣学院,并愿意以各种可能的方式支持他完成他在计算机科学的研究生学业。”
|
|
| 三圣学院研究生社团欢迎赵明之新闻发布(译文) [27.03.2002] |
三圣地区的广大群众于2000年1月知道赵明被逮捕后就一直企盼今天的到来,我们非常欣喜地看到赵明平安归来。众多三圣学院的学生均参与要求释放赵明的活动,写了超过2000封的信给中国及爱尔兰当局,以及参加唤起大众对赵明事件注意的请愿活动。这个结果令我们确信,群众为遭到不公平待遇的受难者发出正义之声时,会对这些个案造成深远的影响力。 |
|
| 爱尔兰时报:炼法轮功的学生返校(译文) [27.03.2002] |
据科尔曼.卡西迪(Colman Cassidy)报导,继一年又十个月的中国劳改营生活后,三圣学院的研究生赵明先生已经回到了都柏林。赵先生是一位法轮功修炼者,他周六得以返回爱尔兰并将尽快重新注册,攻读他的计算机硕士学位。赵先生1999年圣诞节期间因为在北京抗议中国(江泽民集团)残酷迫害法轮功而被拘捕。 |
|
| 大法弟子赵明安全抵达都柏林 [25.03.2002] |
经历了两年多的磨难,大法弟子赵明终于2002年3月23日晚8时40分,抵达都柏林机场,回到了阔别已久的爱尔兰。赵明感谢全世界大法弟子、善良的人们对他的关心和支持。 |
|
| “赵明之友”为赵明的归来举行新闻发布会(译文) [25.03.2002] |
赵明之友发言人吉姆道林说:“千言万语不足以形容此时此刻我们内心中的喜悦。希望他能迅速由惊恐的经历中复原并回到正常生活。” “我们现在要呼吁中国政府释放所有的法轮功学员及其他由于和平信仰问题而遭到监禁的人士,人们有权利实践他们的信仰,且不应因此而必须面对遭到迫害的恐惧。” |
|
| 关于发正念援助赵明的通知 [24.03.2002] |
欧洲大法协会向欧洲所有大法弟子提议:除每天欧洲固定的发正念时间外,在欧洲中部时间(CET)22点整再发正念,加持赵明,直到他平安返回欧洲。欢迎欧洲以外的大法学员参加。 |
|
| 归来吧,赵明! [24.03.2002] |
这邪恶的一切早该停止了,我们希望一个堂堂大国总理能口出信言。这邪恶的一切早该结束了,所有迫害大法和迫害大法弟子的恶人们将在无尽的痛苦中将他们的罪业偿还。 |
|
| 爱尔兰:期盼赵明归来 [24.03.2002] |
在国际社会的正义呼声下,中国政府于3月12日释放了被无辜关押长达近两年的法轮功学员赵明。这个消息令全世界所有善良的人们感到欣喜。我们继续呼吁中国政府立即停止对法轮功修炼者的残酷迫害,并立即释放所有被关押的法轮功学员! |
|
| 赵明获释 感谢爱尔兰政府与各界的支持(译文) [24.03.2002] |
爱尔兰政府各界及联合国成员国不懈的支持和给北京方面施加的压力于此事有直接的积极作用。来自中国的报导说,尽管赵明已被释放,现在得到照顾,但由于劳教所的虐待,他的身体仍然十分虚弱。 |
|
| 赵明 海内外朋友期待确认你安全返回爱尔兰的消息 [23.03.2002] |
赵明,请亲口告诉我们,江流氓政府是否威胁了你的家人,迫使他们象2000年初那样将你软禁起来?江流氓政府是否归还了被它们非法扣留的护照?你真的获得自由了吗?还是继续被江流氓的爪牙监视、跟踪和窃听以切断你与外界的联系?赵明,海内外大法弟子期待确认你安全返回爱尔兰的消息! |
|
| 爱尔兰时报:爱尔兰法轮功学员被递解出中国 [21.03.2002] |
杰若德奥康纳先生(23岁)是都柏林城市大学计算机科学专业的研究生,他被拘禁在北京的一个警察派出所一夜后,于周六被送上一架飞往爱尔兰的班机。他说他在拘留期间被强迫剥光衣服,并遭到警察的拳打脚踢和恐吓。 |
|
| 新闻发布:在国际的呼吁下,受虐的法轮功学员获释(译文) [18.03.2002] |
赵明的被释放是一个明确的方向;经由持续的关注与呼吁下,中国政府将会释放那些被不法的关押的法轮功学员。现在正是国际社会对中国大声说出与要求释放所有被关押的法轮功学员和阻止江泽民于日前所执行的杀无赦密令的大好时机。 |
|
| 美国“法轮功之友”就赵明获释发表声明 [17.03.2002] |
美国“法轮功之友”对法轮功学员赵明获释表示欣慰。这是世界各国有识之士,特别是三圣大学的学生和教授与爱尔兰政府两年多来奔走呼吁的结果。我们盼望赵明早日康复并对他的坚定信念表示敬意。 |
|
| 法国国际广播电台:在中国倍受迫害的法轮功学员赵明获释 [16.03.2002] |
赵明1999年进入爱尔兰都柏林的三圣学院计算机系读研究生。同年圣诞节回中国上访,希望中国政府停止镇压法轮功,而被囚禁于北京大兴的团河劳教所。据说,赵明被关押期间经常遭受毒打、电刑、强体力劳动,以及各种精神折磨,赵明被释放是国际社会强大压力的结果。 |
|
| 爱尔兰时报:被关押的炼法轮功的学生在中国被释放(译文) [15.03.2002] |
一名三圣学院的研究生于昨天在北京被释放。在过去的两年时间,他因为参与被禁的法轮功精神运动而被关押在一个中国的“劳改营”里。赵明先生在家人的迎接下离开了位于北京北部大兴县境内的团河劳改营。接近赵先生的消息说,他很虚弱,几乎提不起任何东西,但是他的意志很坚强。 |
|
| 英国上议院议员莫恩爵士呼吁早日释放赵明 [15.03.2002] |
赵明在爱尔兰的好朋友英国上议院议员莫恩爵士致信爱尔兰总统玛丽.麦克里斯夫人、总理博提.埃亨先生、外交部长布莱恩.考文先生、联合国人权大使玛丽.罗宾逊夫人以及都柏林三圣大学校长约翰.海格提教授,呼吁爱尔兰政府积极营救赵明,使他早日回到爱尔兰他的同学和朋友中,继续未竟的学业。 |
|
| 欧洲和世界正义人士在期盼着赵明的归来 [14.03.2002] |
现在北京已经是3月12日了,是中国外交部长向爱尔兰外交部长承诺的释放赵明的日子。所有爱尔兰的大法弟子和全世界的大法弟子等待着这一刻的到来,爱尔兰各界和善良的爱尔兰人民在期盼着这一刻的到来,世界所有为赵明及中国被迫害的法轮功学员的自由而努力的各国政府和正义之士在注视着这一天! |
|
| 爱尔兰总理给英国上议院莫恩爵士的复信(译文) [13.03.2002] |
总理贝迪阿翰先生让我转告您2月24日的来信已收到,并已送交外交部部长布莱恩考文先生注意且直接回复您。 |
|
| 奥地利国际特赦呼吁释放赵明,获万人支持 [12.03.2002] |
法轮功学员在中国受到的迫害越来越升级,也引起了奥地利的国际特赦组织的关注。奥地利国际特赦组织写了一封给江泽民的呼吁信,征集签名。短短的的几个月,无数人得知法轮功修炼者在中国受到的残酷镇压,一万多人纷纷签名表示支持。 |
|
| 爱尔兰星报报导赵明将获释的消息(译文) [12.03.2002] |
赵明预计于下星期获释后回到爱尔兰,但司法部门还不确定是否会重新发签证给他并让他回到三圣学院完成他的学业。但是学校方面认为只要他的课程还开设,那他回到爱尔兰将应该不会有任何问题。 |
|
| 声援赵明 [10.03.2002] |
中国外交部长许诺2002年3月12日将释放赵明,同时许诺赵明将不会受到酷刑。然而,据日前从团河劳教所了解到的情况表明,赵明在里面不但一直遭受残酷的侮辱与殴打,而且越临近释放日期受到的压力和威胁越大。我们呼吁人权组织和各界主持正义的人士继续关注赵明,努力保护他的人身安全。 |
|
| 致中国驻爱尔兰大使馆的公开信:立即释放赵明! [09.03.2002] |
各位使馆的女士先生们,希望你们能冷静地想一想,为了你们自己的将来。支持大法,未来美好;迫害大法,下无生之门。同时希望你们能转告国内的有关人员,立即释放赵明,让他回到爱尔兰继续他的学业;立即停止镇压... |
|
| 莫恩爵士致爱尔兰总统的信(译文) [09.03.2002] |
希望他将被允许返回爱尔兰完成他的学业。不过,中国(江xx)政府显然不会减弱对法轮功的迫害,那么赵明就有不允许离开中国的危险。作为他的朋友,我们了解他对他的信仰是如此的坚定,因此我们担心他待在中国极可能再次被拘留或甚至更糟。 |
|
| 全世界都在注视着--释放赵明! [08.03.2002] |
3月12日中国政府承诺释放赵明。这一消息是1月4日由爱尔兰外交部长考温先生传递出来的,今天,距离这一日子仅有4天了。现在,爱尔兰,欧洲,乃至整个世界都在注视着,中国:释放赵明;释放所有被关押的法轮功学员。 |
|
|
|
| |