德国:在德国大纪元报纸工作中修炼(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2007年我开始在德文大纪元担任排版工作。在过去的几年里我的执著心一个接一个的暴露出来。

经过短期的培训后我开始和一名编辑一起工作,他总是更改我的排版草案,想把版面排成另外一个样子。当时我觉的,我作为一名版面编排人员更懂得如何排版更好,对此我们总会讨论很长时间,差点耽误了报纸的印刷日期。那段时间我母亲也经常和我讨论各种各样的问题,这些讨论通常让人疲惫不堪,而且毫无结果,因为每个人都坚持自己的意见,很长时间我都没有认清到底是怎么回事,直到我认识到,我有很强的争斗心,想说服别人同意我的看法,来显示我是对的,我的理解更正确。

师父在2006年曼哈顿法会上讲到:“用人心强调对错,这本身就是错的,因为你是用常人的那个理在衡量你自己,你用常人的那个理在要求别人。在神来看一个修炼人在世间,你的对和错根本就不重要,去掉人心的执着反而是重要的,修炼中你怎么样去掉人心的执着才重要。”

通过学法,我这个执著心渐渐磨去了,但有时还是会讨论不休。师父《再精进》这篇经文发表以后我有了大的突破。师父在《再精进》中讲到:“很多时候都是这样,在有些项目需要大家去做的时候,那么大家首先就是争论来争论去,各执己见,最后不了了之,使大法弟子很多事情就不能够去做,甚至于做不好。”师父还说:“修的不是你人的主意怎么好、你人的办法怎么高明,修的是你在对待问题时是否用正念。”

我明白了,报纸是否按照我的想法排版不重要,重要的是我是否能和编辑配合好。只有这样报纸才有救人的力量。当我这个道理明白了后,各种争论都停止了,我母亲也一下子没有兴趣和我争论了。

学会协调

一年多前我有个想法,我们作为排版人员不能停滞不前,必须专业化。因此我拟定了一个培训计划,隔一段时间进行一次培训。自然而然地,我承担起这项计划的协调工作。

我在承担新责任的同时也暴露出许多执著心。不自觉的,我形成一种观念,我排版比其他人好。渐渐的我总是习惯性的先看别人的错误,而不是先看别人做的好的地方。最后我失去了对其他同修的信任,要仔细审查其他排版人员的工作。这也让其他人压力很大,彼此间的协调也变得困难。当我从一名排版人员那得到反馈说,她觉得自己象被绑了起来时,我开始向内找。当我看到我的执著心时,我马上放松了检查,给其他人更多自由发挥的空间。

令我吃惊的是,排版质量变得更好,而且错误越来越少。我一下子看到了其他排版人员的许多长处。在很多方面他们有比我更多的创造性想法,现在他们可以自由发挥了。每个人都有自己的长处,我们互相补充。

不执着任何事情

今年夏天我们排版组作了很大的调整。我们有了一名新的美编主管,她负责预先排版。她上任不久,我和另一位同修多年以来不断完善的排版方案被完全更换了。我很不习惯新的排版,也很难一下子记住所有的排版上的变化。不仅如此,还有一个更大的变化:这位美编主管要对报纸的版面做预先排版。其他人员的任务仅是将正确的文章放进去,并上传到服务器上。我觉得自己像一台打字机,不需要有自己的想法,要做的只是打字。各种不同的执著心如妒忌心,争斗心和显示心都显露出来了,我经常想放弃报纸的工作,参加其它项目。排版时,我带着不情愿的心理,没有工作的动力。

正好在这个时候师父发表了在华盛顿DC的讲法《再精进》。师父说:“如果这件事情不能被接纳或者不被接受、你又觉的明明应该那样去做才会更完善,心里就开始消极了。其实作为大法弟子,这时如果念正,想到的是修炼、是责任、是应该做好的,你就应该把你觉的不完善的地方默默的把它做好。”

我明白了,我对修炼提出了条件,当排版符合我的想法时,我才愿意做。同时我还看到证实自己的执著心。如果我真的以一颗纯净的心想把报纸做好,我是否做具体哪一项工作就不那么重要了,我不应该执着工作的本身。更重要的是,我们彼此能够协调好,对其他人没有不好的思想念头。

师父说:“我们的学员,包括我们的工作人员,哪怕是为了大法的工作,你们都相互妒忌,你能为此而成佛吗?”师父还说过:“大法是全宇宙的,不是哪一个小小的人的,工作谁做都是洪扬大法,有什么你做、我做的。” (《精進要旨· 再去执着 》)

当我能放下我的观念时,我突然发现了新排版方式的优点,它比以前更加有创意,更加清晰。因为我能敞开心扉,所以一切看起来都不再那么陌生了,而是感觉很熟悉。我也突然发现,有美编主管之后有很多好处:因为通过分派任务,整个工作进行得很快,我也有更多的时间承担其它的报纸工作。具体哪些部分是我做的,对我来说己经不重要了。我会先思考,对整个报纸来说,哪些部分应该优先做,我应该怎么帮助一起做。

在写这篇交流文章时,我发现,这个冲突矛盾的根源就是妒忌。妒忌是一个深深隐藏的执着,人们不能马上认识到。根据我的理解,妒忌心表现出来好像是争斗心,但是它的真正根源是妒忌。修炼者应该彻底去掉它。师父说:“有嫉妒心的人看不起别人,不允许别人超过自己,看到别人比他强他心里就失去平衡。”(《法輪功》第三章 修炼心性 )

妒忌在我上学的时候就形成了。当时我的学习成绩很好,只要有人超过我,我就觉得很难忍受。在修炼中,妒忌心也反映出来。如果别的同修在某方面做得非常好,我经常会妒忌他们。我非常高兴,我能通过写这篇文章认识到这个根本执着。我注意到,这个执着的很大部分已经解体了,剩下的部分也不是真正的我,所以我一定要彻底去掉它。我还认识到,妒忌心严重干扰了同修间的相互合作。因为妒忌会使人对其他同修产生不好的想法。我现在也近一步理解了,为什么在《转法轮》里用单独一段来讲妒忌心。我对《转法轮》里的这句话:“妒嫉心要不去,人所修炼的一切心都变的很脆弱。” (《转法轮》,第七讲,妒忌心) 有了更深刻的认识。

学法和炼功的重要性

今年夏天,我搬回了在柏林的父母家,这之前我一直认为:每天炼一小时功就足够了,或者炼第五套或者炼1-4套。但是到了柏林之后我发现,有一些住的近的同修,在早上发完正念之后,一起炼五套功法。可惜我住的离他们有点远,可是我非常想每天早上都能炼完五套功法。以前我发完正念后经常就又去睡了,然后在学校里,整天都觉得疲劳。现在我发现,通过炼功,一整天我都很有精神,无论是学校的作业还是我打工的工作,我基本都能很好的完成。在晚上学法的时候,也精力充沛,学法的效果也比以前好。我也感觉在与其他人打交道以及讲真相时,正念更足了。

我发现,柏林的每天集体学法有很多好处。每天有一个固定的时间,大家一起学法。如果没有这个环境,我经常把学法时间往后推得很晚,以至于在学法时觉得很累,学得很少。我还发现,有规律地学法让我在学法时心更静了。

另外一个经验就是背法。开始我一直犹犹豫豫,最后终于决定背法。如果集体学法之外还有时间,我就背法。坐公车时我也利用时间背法。我不追求数量,即使每天只背一段或者半段,我发现我的思想马上就能静下来了。在背法的时候,我理解到更深的法理,也能更好的同化大法。碰到矛盾或是各种情况时,我马上就能想起师父的话,可以及时纠正我的思想和行为。

最近遇到问题时,《转法轮》里的一句话经常出现在我的脑海里:“要想提高层次,你必须放弃你的不好的思想和倒出你的脏东西。”(《转法轮》第一讲 )我认识到,当我对同修有不好的想法时,我应该去掉和否定这些想法。我不应该只看别人的执着,应该多看别人的优点。只有这样,我才能从内心真正地与别人协调好。我还意识到,我必须去掉我所有的针对常人的不好的想法。以前我经常去看常人的执着,潜意识中形成了对常人的成见。我这不是和想淘汰人的旧势力一样了吗?我还怎么救人呢?只有当我看到人们好的一面,不注意坏的一面时,我才能真正慈悲地救人。

感谢师父!感谢大家!

(2010年末德语区法会交流稿)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。