瑞士:一个班级要了解法轮功(译文)

Print

【圆明网】尊敬的师尊好,各位同修好,

我叫乌素拉•伯利格,是来自瑞士的法轮功学员。我非常感谢师尊让我能在瑞士这个山清水秀的地区证实法。在我修炼的一开始我就有一个心愿,希望那些居住在我们地区的偏远村庄和山区的人们能够了解法轮功。因此我和另一位法轮功学员一起在整个伯尔尼高原地区派送我们十二页的法轮功真相报纸。我们花了两年半的时间,连最偏远地区也送到了。在这些地区生活的人们利用这一机会和我们交谈。很多人感谢我们的努力,感谢我们如此千里迢迢的奔走呼吁人们关注中国对法轮功学员的迫害。有时我们一整天只能将真相告诉不多的人,因为很多农户住的很分散而且道路非常曲折。

师尊在经文《放下人心 救度世人》中说:“人人都要出来讲,遍地开花,有人的地方无处不及。”

到每个教师休息室,和教师们讲真相并送给他们真相材料,这也是我们一直以来的心愿。年轻人将承担起未来!所以对我们而言向尽可能多的学生介绍美好的法轮功,介绍这一让人们成为诚实,善良,宽容的人的功法非常重要。

二零零二年十月我们给德语区所有的约五千所学校的教师办公室寄去了关于法轮功学员在中国受到迫害的信件,请他们关注此事。

当我们的同修晓阳的母亲于二零零四年在中国被非法关押后,我们一些同修认为通过此事可以让很多班级的学生共同制止中共在中国对法轮功学员的迫害。很多班长都收到了一份私人信件,在信里请他们告诉他们的同学相关信息并寄回所附上的签名表。

上个星期我们有一个很好的机会。我们有机会向一个班级的学生介绍法轮功。在一次班级旅行途中学生们得到了真相材料。所以他们组织了一次关于法轮功的讲座。一位同修和我得知了这次讲真相的机会并作了认真的准备。西碧(Sibylle)在印度已经有过这方面的经验了,我则是第一次站在班级前。

旧势力也知道了这个机会并试图在路上给我们设置各种障碍,讲座应该在下午一点半开始,早上虽然我上了好几个闹钟,但我还是没有被闹钟叫醒,结果我们是在最后一刻才到达的目的地。本来有另外一个学员说好要和我们一块去,她负责展示功法,但她后来还是没有去成,因为她的丈夫回家晚了,而她又不能把她生病的女儿一个人留在家里。在每个干扰前我们都保持坚信和正念,我们坚信师父和大法,并冷静的不受影响的处理问题,最后我们成功到达了。

在一个小教室前老师和学生们满怀希望等着我们。学生们帮助我们从车上卸下真相材料。在这次机会中我又一次感到师父时刻都在我们身边并给我们帮助。因为执著我不想在教室里挂出我们非常漂亮的写有“真善忍”的横幅,我担心学生们无法理解这三个字的含义,这样会使我觉得丢脸。但是当两个学生帮助我们整理莲花时,一个女孩突然问我:“图上的中文字是什么意思?”我感到羞愧,很快的拿出那个横幅挂在黑板前显眼的地方。然后我们向学生们解释这三个中文字的意思。

在我们演讲时,学生们都听的非常仔细。尽管他们来自不同的班级和年龄组(从四年级到九年级),但看上去他们都明白了,重要的是做一个好人,去掉执著心,如妒忌心,争斗心,互相帮助,按“真善忍”的原则去生活。在看揭露种种酷刑折磨的影片时学生们也非常感动。

当我们介绍在世界一些国家有以“真善忍”为原则教学的幼儿园和学校时,学生们都非常惊讶。我们展示的萨拉和她的爸爸在湖边一起打坐的照片也肯定给学生们留下了很深的印象。最后我们分组给他们演示了功法,他们也兴奋的跟着学炼。在交流时我听见一个小男孩对另一个女孩轻声说:“这些功法真是太棒了,特别是第四套功法,那是最好的。来,我们一起去做给妈妈看。”

让我们惊讶得是学生们主动拿了很多真相资料回家,他们表示,他们需要这么多的材料是因为他们要让叔叔,阿姨,爸爸,姐姐都知道。

我们自己做的莲花也一下子就没了。普度音乐和真相光盘特别受欢迎。一个女孩拿着二零零六年全球华人新年晚会的录像光盘说,她要举办一个录像之夜。

我们非常感谢那位教师让我们给他的班级讲真相。他的女儿和太太也对演讲非常感兴趣。我们讲的真相让他们深深的感动。他们所有人都表示愿意提供帮助,他们说没想到在中国还一直有如此无人性的事情发生。

我们轻松的回家,因为在伯尔尼高原又播下了好的种子。

最后我想以师父在经文《致欧洲斯德哥尔摩法会》中的话与大家共勉:“收救你们要度的众生吧。正念正行,解体一切障碍,广传真象,神在人中。”

谢谢尊敬的师父,谢谢各位同修。

(2006年欧洲法会发言稿)

* * *

欢迎转载,转载请注明出处。