英国:在三大城市举办反酷刑展,以增进对迫害的关注(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】9月26日当周的周末,在英国的反酷刑展回到苏格兰举办三天,展出的城市包括格拉斯哥(Glasgow)、丹地(Dundee) 及亚伯丁(Aberdeen)。学员发送传单,让大众了解法轮大法,以及在中国前领导人江××的唆使下,对法轮功学员所犯下的反人类罪行。

在格拉斯哥市所收到极为热烈广泛的回应,传单分送的速度比预期要快,但学员仍持续告诉人们有关在中国发生的迫害,而且有许多人在请愿书上签名。



第二天在丹地市的主要广场上,优美的功法展示与反酷刑展形成鲜明对比,震撼了许多路人的心。在学员深入细致的向许多民众讲述迫害的本质,及迫害的目地在摧毁学员的信仰后,再度有许多人持续在写有「将江××送上法庭」及「营救学员被非法关押的家人」的请愿书上签名。


广场的另一边悬挂一长列的法轮功横幅,像船帆生动的在微风中飘扬,吸引许多注目的眼光。许多行人利用休息时间驻足仔细了解正在中国发生的对遵循真、善、忍的法轮功学员的恐怖人权迫害后,都迫不及待的在请愿书上签名。有些人想要知道更多有关修炼法轮功的信息,并希望参加当地提供的免费学习课程。有一个人说他回家后,将尽快下载法轮大法的主要书籍。

人们惊讶于在持续5年的残酷迫害中,有超过1000人受酷刑而死,但法轮功学员和平的反迫害。这点证实了法轮功及他的指导法理「真、善、忍」的力量。


反酷刑展前进到亚伯丁市。虽然展出场地不在市中心,而是座落在一处优美且较安静的区域,许多人还是找到前往法轮功摊位的路,了解更多真象,并签署请愿书。

残酷的迫害也吸引越来越多媒体的关注,刊载活动的媒体包括丹地快递(Dundee Courier)及独立亚伯丁(Aberdeen Independent),有一位法轮功学员并接受斯里得电台(Radio Clyde)访问,访谈也在空中播出。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22574-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。