爱尔兰:都柏林学员呼吁营救刘锋和杨芳（译文）

【圆明网】每天早上爱尔兰法轮大法学员在都柏林最热闹的街上会面。这条街道的中央有一条非常长且宽广的行人道，也是爱尔兰学员周一至周五每天炼功二小时的地方。

由于这个地点位处市中心而且非常热闹，学员有极佳的机会告诉都柏林的人们有关刘锋和杨芳这两位都柏林学生目前被非法拘留在中国的真相。每天有数以千计的行人经过这条街，而那些路人或搭公车及开车在此经过的人都会看到我们色彩鲜明的横幅，上面写着：

“都柏林学生被中国拘留，请支持我们援救他们”

我们自2003年4月1日开始每周一至周五都在进行这项请愿。由于学员们的正念正行，近来发生一连串的事件使得全爱尔兰的人民了解关于法轮大法在中国所遭受的迫害和隐藏在江XX政权谎言背后的真相。

像是「巧合」一样，就在成立这个炼功点的同时，当地议会开始在同一条街上建立一座名为「尖顶」的纪念碑。它的建设费用达四百万欧币也引起广大群众的关注。当这个尖顶的最后一个部分将要完成时，电视台，广播电台和新闻媒体都来作采访报导。然而，每一天都因为风势太大而阻止了他们完成最后的部分。这些记者就将注意力转移到这些在都柏林热闹街头中央静静炼功的学员们身上。这个迫害的新闻再次广传到爱尔兰的每一个角落。真、善、忍的法理也在各媒体中回响。

一些新学员的决心真的非常感人。当一些「老」学员还感到早上起床很困难时，这些新学员仍坚持每天早上顶着寒冷的风雨到那里。许多人都说这些学员很伟大，他们从未看过这么有决心的一群人。这正是法轮大法威德的展现。

都柏林人的善意回应和行动也非常感人。由于学员在繁忙街道的中间，许多公车和汽车经过，遇红灯的时候，旁观者会喊着或吹口哨招呼学员以索取简介。当人们拿到简介并且听闻这两名学生被拘留在中国的真相后，他们都马上答应要写信给中国大使馆和爱尔兰政府要求释放他们两位。

某天早上有一位青年走向学员，并说他已经为这两位被拘留的爱尔兰学生写信了，并且向我们竖起大拇指（表示赞许）。过了一会儿他回来说他想给其中一名被关在劳教所的学生送一件套头毛线衣给被关在劳教所的学生，因为那里可能变冷了。一位主修大众传播的学生为他每天早上所看到的景象所感动，而将采访学员作为其学期报告。许多人在看到都柏林市中心的学员们后，开始学炼法轮大法。

在都柏林市中心的活动对一位学员的同事有很重大的影响。一位每天在这条忙碌的街上坐在学员旁边等公车上班的中国女孩，因看到每天从不间断的炼功景象而感动，并且要求看《转法轮》。当她看了这本书，她向她的同事说“你们应该也拿一本来看，学习如何作一个好人。”

译自英文圆明网: http://www.clearharmony.net/articles/200304/11780.html