马丁.李将于明天卸下香港民主党主席的职务。在他八年的主席任内，该党在香港立法局的直接选举中一直都赢得最多席次。因此李先生被认为是一九九七年香港成为中国特别行政区之后，最受欢迎的政治家。但令人感叹的是这个制度对他和民主党十分不利，因为香港立法局的六十个席位中，仅二十四席是直接选举产生的。
李先生是一位沉默而坚定的律师。他已对中国日益侵蚀香港自治权采取坚强的悍卫行动，尤其是对于香港政府在九月间所公布的香港安全法案的协商文件。中国立法机关通过的香港基本法规定特别行政区应就背叛、脱离、叛乱及颠覆加以立法。
但协商文件中的建议系为讨好北京的共产党，而非为了保障一九八四年中英联合声明中承诺的香港自由权。例如，在有关处理叛国的部分，将对大陆政府加诸"强制"的行为或言论认定为叛国。这个未经定义的用辞（"强制"）可能被用来镇压和平的抗议。这将使官员滥用叛国罪名的古老技俩死灰复燃，即，未能通知当局他人所为的叛国行为亦被认定为叛国。对有关窃取国家机密罪的建议条款将对这个仍是新闻媒体重要的区域性基地的资讯自由造成严重威胁。
对有关外国政治团体的建议条款中，已被北京禁止的团体的附属组织将也加以查禁，这将使法轮功及资助中国大陆地下教会的基督徒受到打击。官员对维持权利和自由的保证无法令居民相信。香港政府并未将法案与协商文件一起公布，令人无法了解将于明年送立法局的法案的真正全貌。香港特首董建华意在使法案成功立法，从而向越来越惧怕权威受到挑战的共产党奉上定心丸。幸好马丁.李仍保有香港立法局议员的席位，因此他积极的呼吁也就更有需要了。
2002年12月2日译
* * *
欢迎转载，转载请注明出处。
更多 ...