辽宁葫芦岛市退休工程师翟永池被绑架

【圆明网】辽宁省葫芦岛市绥中电厂64岁的退休工程师翟永池近日被绥中公安局国保大队和电厂公安处联合绑架，目前被非法关押在绥中看守所。

绑架过程中，警察穿便衣，骗开了翟永池的门，没有出示任何合法手续，绑架的所谓“理由”是他修炼法轮功。

在绥中看守所，翟永池的血压高达200，两次便血，夜里还曾休克两次。家人非常担心他的身体健康。

翟永池炼功前身体多病，心肌梗塞、胃病、贫血等，常年依靠药物，曾受过严重工伤——在生产作业时被三吨重的机器砸了下来，当时骨盆都碎了，另一同事当时就被砸死了，脑浆崩裂。翟永池被送医院抢救，命是捡回来了，但留下严重的后遗症，脑子反应迟钝、经常失忆，还不停流着口水，浑身虚弱多病，简直成了废人。原来他是公司的技术骨干，工伤后技术上的事都记不起来。

绝望中的翟永池抱着死马当活马医的心态炼起了法轮功，竟然奇迹的康复了。有了健康的身体，翟永池又回到了自己的工作岗位上，兢兢业业的奉献自己的技术，为单位创造了几十万，上百万的利润。而且，修炼法轮功后的翟永池变得更加平和、谦让，处处事事为别人考虑，邻里和家人有目共睹。接触过他的人，都说他是好人。

江泽民一伙迫害法轮功18年来，绥中被迫害致死的至少有4人。葛家乡法轮功学员陈德文，被绥中警察绑架后，送到葫芦岛看守所，灌食时一次性放了两袋精盐，被活活灌死。

前所的法轮功学员苏菊珍是当地远近闻名的好人，自己掏钱给家乡修路，去敬老院捐钱捐物，却被绥中公安绑架到马三家教养院，遭受酷刑折磨、打破坏神经中枢的毒针，导致精神失常，回家后不幸离世。

绥中林工商的会计田绍艳被绥中警察绑架到马三家教养院，受尽酷刑，饭里被下毒，被打毒针，导致精神失常，回家后不久离世。

前所的法轮功学员范德震被绥中国保绑架之后，秘密送到绥中汇阳宾馆酷刑折磨，最后在绥中看守所被迫害致死，被迫害致死时，本来140多斤的范德震只剩几十斤，尸体面目皆非、扭曲、双眼圆睁，嘴张开、牙关紧咬、头歪着，呈现惊吓状。小腹处一片黑紫色，还有一寸长的口子，有血迹，四肢及背部都青紫，肛门松动，流着带血的大便。惨不忍睹，可以看出死前备受痛苦折磨！是非正常死亡。后来听内部人说范德震曾经被攥睾丸折磨。尸体被强行解剖、火化，死时年仅32岁，儿子还在哺乳期。

上面每个惨案都以绥中警察的绑架为开端，希望每个参与迫害的人都想想自己的将来，面对未来的法制社会，哪个都逃不过法律的制裁、也逃不过自己良心的谴责，更逃不过老天爷的惩罚。其实，所有参与迫害的人，你们既是江泽民迫害政策的执行者，也是受害者，因为善恶必报。大法弟子修的是慈悲，对你们没有怨恨，但对于曾经参与迫害的人也一定会追查到底，无论时日长短。

也呼吁善良的父老乡亲能关注翟永池的境况，不管能不能做什么，每一颗声援正义的心都是一颗砝码，既是在为正义添加力量，也是在选择自己的未来。

电话（区号：0429）
绥中县政法委
副书记李怀林（多年来主管迫害法轮功），办：6131710，手机：13842936888
王海军（610主任），办：6130656，手机：15566722299，宅：6651699
田新，办：6131710，手机：13842920889，宅：6180211

公安局
局长侯铁男，办：6124999、13898798088
副局长骆玉堂，办：6122156、13942983588
副局长王全，办：6254575、15566757779、13998910199

国保大队
大队长王宝民：13942906360、6136126
刘宏鹏（王宝民司机，多次动手打人）：13998965088
王达（每次抓人都参与、有暴力殴打的不良记录，每次都跟刘唤宇两个人一起做案卷构陷大法弟子）： 6136126
教导员魏殿义：13700197566、6169100
教导员刘健夫：13709897563
副大队刘忠和：13464500177、6136126
副大队赵继彬：13842970695、6136126
副大队刘新余：13942965299
科员刘唤宇：13998962003、6136126
科员邢婵：13898786881、6136126
科员马长生：13504227133
指导员孙景彪：13324297888、6575110
内勤李海云：13942975911、6575110
外勤柏彦生：13942957078、691740、6575110
外勤刘军：13898966389、687840、6575110

绥中县人民检察院
科长赵海青（负责批捕事宜），办：6124977
检察长刘海彬（主要负责人），办：6123556，手机：13804295477，宅：7997767
副检察长谢宝金（负责法轮功案件），办：6123263，手机：13904292674，宅：6131640
副检察长李敬国，办：6123729，手机：13842937997，宅：5137997
副检察长李子良，办：6124655，手机：13942996555
纪检组长曹凤林，办：6126942，手机：13904292009，宅：6121498
政治处主任杨志生，办：6123809，手机：15042942888，宅2358838
反贪局长马勇，办：6128617，手机：15040919999
反渎局长王卫东，办：6123728，手机：13500457535，宅：6124535
办主任田晓东，办：6127001，手机：13709897168，宅：6132585