丹麦日德兰邮报:游行队伍缓慢穿过市中心(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】丹麦第一大报日德兰邮报,2002年9月24日(卡斯坦.爱理高德报道)

在丹麦任欧盟轮值主席期间至今为止,最大游行是以昨日下午一群法轮功追随者为代表的。

以平和的中国民间音乐为背景,似一条长龙般,约200至300名中国法轮功运动的学员和支持者昨日下午缓慢穿过哥本哈根市市中心。

带着极大的尊严并且完全和平,从丹麦,中国,波兰,德国,荷兰,法国等地来到这里的法轮功追随者,把人们的注意力引向了该运动在中国所受到的镇压。

一队身着白衣,手捧由花圈装饰镜框的中国公民的遗像(的学员)走在队伍前列,镜框中的中国公民就是据称在拘压期间被酷刑折磨致死的。根据法轮功运动的横幅显示,至少已有477人被折磨致死。

游行在位于议会大厦外的克里斯底堡城堡广场( Christiansborg Slotsplads)结束。在那里,法轮功的代表向首相府递交了一封请愿信。

(此次)游行的人数是目前为止,继昨日和今日在贝勒中心(Bella Center)举行的亚欧峰会期间的最多的。法轮功学员在哥本哈根,部分原因是为了使在市内的众多记者注意他们(所要传达)的信息;另一方面,是因为中国总理朱F基参加了在哥本哈根的亚欧峰会。

从一大早开始,法轮功追随者已经出现在哥本哈根的街道上。在贝勒中心附近,一群学员在打坐,同时一群亲北京的欢迎队伍手持中国国旗,当中国总理到达会场时向他欢呼雀跃。虽然两队人马正好相互紧挨,但一切都十分平静。

昨天晚上,法轮功的追随者在哥本哈根市的广场--新广场和国王新广场--点燃蜡烛,纪念死难者。今天,法轮功的抗议活动还会继续进行。

在法轮功请愿者的两旁,人们也注意到了两队“自由西藏”的示威者。此时,正值欧盟主席国丹麦与中国代表团在外交部进行双边会谈。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。