塞尔维亚:通过电影《自由中国》救度更多的众生(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】我是《自由中国》项目在塞尔维亚的联系人。自加入这个项目以来,在我身边发生了很多很美好的事。今天我要把《自由中国》在塞尔维亚首都贝尔格莱德首映时发生的事以及我从这些事情上悟到的东西和大家分享。

开始的时候,我先把这部电影放给我的家人看。尽管我零五年就得法了,可我的一些家人对大法始终没有正确的认识。这个电影是帮助他们了解真相的好机会。

我女儿在她少年时读过《转法轮》。她主动拿起书从头读到了尾。然而,她对修炼大法却有着消极的看法,因为她当时理解为人一修炼就必须放弃人的感情。这使我感到非常难过。很多年过去了,如今她是一名电影学院的学生。当我问她要不要看这部电影并和我分享一下她对影片的看法时,她很爽快的答应了。

《自由中国》这部电影的确帮助了她,使她去除了一些观念并对迫害以及她父亲所做的事有了更好的认识。后来她帮我翻译影片,找场地,还邀请了她的很多老师同学去首映会。特别是她打算为我制作一部微电影,讲述他父亲修炼法轮大法以来的身心变化。

接下来是我的父母。尽管他们承认我得法以来的变化是巨大的,但他们始终不理解我为什么这么投入学法炼功和帮助中国人。一天,在一个亲戚的葬礼后,我劝他们:你们年纪也这么大了,真的不知道什么时候就离开我们了。你们怎么能临走都不了解自己儿子所从事的修炼大法?让我给你们放一部电影吧。

我母亲看完后影片后被深深感动了。我的父亲,由于一辈子都受被共产党文化的污染,他却觉得影片让他很不舒服并且抱有异议。我并没有试图去说服他。只有善念才有力量改变人的内心,所以我很真诚的和他分享了我的体会。我在青年时很反叛,不服管教,包括学校的老师和我的父亲。我给家里惹了很多祸,带给父母很多忧虑。对于过去已经发生的事,我无法重新来过,但如今我在大法里找到了方向和内心的平静。我对过去所犯的错误向父母感道歉,并真诚的情求他们的原谅。

我真诚的道歉打动了父亲。电影成为了我们彼此打开内心真诚交流的契机,这种真诚最终破除了他内心对这部影片的屏障。他明白了,尽管小人物无法撼动一个大的邪党体制,但为正义而战是必要和值得的。这让我感到欣慰。好象淤积之处被打通一样。

首映式在一个文化中心进行,这是一个学生和艺术爱好者频繁光顾的地方。这个地方是由一个同修的女儿联系到的。她同我的女儿一样并没有修炼,而且还没有对大法的真正含义了有深刻了解。这个文化中心还允许我们在首映式期间,在大厅里进行图片和照片展。这给了我们讲真像提供了又一个方便。

在我五十岁生日时,我搞了一个家庭派对。原计划是一个小型的亲友聚餐。出乎我意料的是,最后竟然有六十多个亲戚好友要来参加我的聚会。

任何事情都不是偶然的。任何救人的机会对我来说都是非常好的,可是我还是忍不住问自己突然哪来的这么多亲友而且还都是常人。我该怎么办?对!《自由中国》!我充分利用这个机会宣传首映。那晚聚会上的所有亲友都准备去参加电影的首映。

我们这个城市有一位上了年纪的同修,她觉得她没有什么人可以邀请去看首映。有一天她在公车上看到一个年轻人在读中文读物。我们的同修马上和这个年轻人聊起天来,结果得知这个年轻人是学习中文的大学生。同修告诉他有关电影的一些情况并邀请他去放映会。他问同修是否可以邀请他的老师和同学,我们的同修非常高兴的答应了。

一位新的同修邀请了很多朋友,其中就包括一位太极老师。但是这位太极老师拒绝了我们同修的邀请,因为她害怕会影响她未来和中共的合作关系。她非常不友好的质问我们同修:为什么你们对中国人的事情而非自己国家人的事情那么上心?这位同修把这话听进了心里。第二天晚上,她在睡梦之中看到师父从一片云中出走过来问她:“你要来和我们一起学法吗?”这个梦打开了她的心结,她知道自己已经是一位大法弟子,有着救度众生的使命。从此,她的邀请越做越好。

一天我做了一个梦。在梦里我驾驶着一辆满载同修的大客车,我们是去塞尔维亚的另一个城市看神韵。我很担心我们会迟到,所以我开的很快。我一边和同修说着话一边开车,没有注意到路上出现的东西。为了躲开那个东西,我急打方向盘,我们的车翻下了马路。没有人受伤,但我们的车却陷在了泥里。这时候我本应沉着冷静的心慌乱了起来:晚了晚了,我们肯定找不到其他的交通工具了,我们不能准时到了,表演也会因此而延误的。我感到深深的愧疚。然后我就醒了。

即使醒来,我还可以感受到内心的苦涩和懊悔。我想起了前几年的神韵,从某些方面来讲,我们这错过了在这里举办神韵的机会。每一次这样的机会,我要好好地把握。

首映式的那天,我从家里出发有些晚了。我求师父帮助我不要迟到,结果我提前了一个小时来到会场。会场的准备工作都基本就绪,只需我连接电脑并点击播放。当然,这是在没有任何意外的情况下,我可以按一个回车键,放映就会顺利进行了。然而,干扰却来了。

首先是会场的投影机播放出的画面不清晰。我们只能换用备用的机器。那天早上我的邻居主动热心地的提出他带一台备用机器来参加我们首映式,来帮我们做技术支援。我们换了投影机后,画面的问题虽然得到了解决,但是接下来我的电脑鼠标不移动了,系统也非常缓慢。我们只好将电影文件拷贝到我邻居的电脑上。就在他快拷贝完成的时候,他的电话响了,他不得不去接电话。挂掉电话后他自言自语的说:“奇怪,刚才是我的墨西哥商业合作伙伴;没什么事,为什么选择在这时打电话给我呢?”

更糟糕的是,我邻居的电脑不支持这个视频。我们尝试从新设定却没有任何效果。此时,观众都已经陆陆续续进场了。快到放映时间了,而我们却没有搞定。我再次用我的电脑试了一次。这次画面竟然好了。在检查了连接线正确连接以后,我做了开幕词并就推迟地放映时间向观众道了歉。灯暗了下去,播映将开始。

这时候我才注意到一百个座位被坐的满满的。一些观众没有空座,都在在站着。我们赶紧为站着的观众加了椅子。我终于坐下了。我默默的请求师尊加持:“请师尊加持,让电脑正常工作吧。”

师尊真的帮助了我们,播映顺利的完成了。观众的反响很好很正面积。有的观众都表示:尽管是雨天,但能够参加这样的一个活动是很开心的。有一位观众评价道:“在这里,和你们在一起,我感到回家了。”还有的想要学习功法和购买大法书籍。有的建议放映后提问的环节要更长些。由于我们在开始时耽误的时间过长,所以我的结束词很简短,对于问答环节也只是礼貌性的安排了一点时间。

接下来,图片展为观众提供了很好的了解更多真相的好机会。大法弟子们纷纷与观众进行交流。尽管如此,一些观众仍然意尤未尽。这让我意识到现场讲真相的重要性。我们不应该认为电影可以替代我们所做的一切讲真相的工作。毕竟也许这些观众是来自我们世界的众生,如果我们不去讲真相,那么他们指望谁去救他们呢?

包括我在内的四个贝尔格莱德大法弟子,我们合作无间,这是很重要的一点。接下来的每一场《自由中国》的放映都为我们提供了互相配合和提高心性的好机会。只要我们把每次的放映作为我们修炼提高的一部分,而不是一项工作,努力地向内找,我们就可以让一些观众得救。反之,如果我们夹杂了一些人念,例如:我做的真不错或太难了,就会毁掉一些人得救的希望。从我自身对法的理解角度上讲,每一个我们要救的人都有他被救的来头,如果我们不去救他们,那么他们就会丧失得救的机会。

在放映《自由中国》这件事情上,师尊对我们身边最亲近的人都做了安排。我不修炼的妻子在邀请观众上帮了我的大忙。不单是我的妻子,我的兄弟、一位同修的丈夫、以及我之前提到的亲友,都对这次的放映帮助很多。

我们都非常感激师尊给我们这样的机会。虽然在这次活动中帮忙的常人还不懂他们做了一件什么事情,但他们明白的那面知道他们为自己都做了一件好事。

最后,我引用一段师尊在2002年《北美巡回讲法》中的一段话与同修共勉:

“在今天的这场迫害中,一个普普通通的常人要是能够对另外一个人说:你不要迫害法轮功,法轮功是好的。此人因此而没迫害大法弟子,甚至于将来有机会留下来得法。如果他先前是高层次下来得法的,修炼就会快。那么大家想想,他的圆满是一个巨大生命群的圆满,一个王一个主的圆满。然而他的圆满却是一个常人使他有机会圆满的,这个常人,一个普普通通的常人都会成为一个大的神。更何况我们大法弟子做这么大的一件伟大的事情,救度的不止是一个人几个人,而且还在继续主动的在向世人讲清着真相,不断的在做着这样的事情,救度着更多的生命,不伟大吗?”

谢谢师尊,谢谢各位同修。

(哥本哈根2013年欧洲法轮大法修炼心得交流会投稿

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。