瑞典:在协调神韵演出工作中的体会(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】尊敬的师父好,各位同修好!

很久以前,在我刚开始修炼的时候,因为我参加的第一次法会,让我过了一个很大的关。那是一个帮助我真正步入修炼的特别的法会,此次以后,我对法会都心存感激。

我是一名瑞典大法弟子。作为一名95年开始修炼的大法弟子,也是在瑞典和欧洲第一批得法的学员,我感到自己责任重大。然而,我对这个责任并不是总能抱以崇高的态度或者感到快乐。起初,当我与同修间心性过关的时候我试图逃避修炼的机会,因为我不明白那是为了让我提高。有时候我会比较懒惰和求安逸,所以如果不是我周围的同修,我也不能把我的修炼处理好。感谢有这么珍贵的修炼环境才能让我继续并提高。今天我想分享一下我作为一名神韵协调人的修炼体会。

多年前,在神韵来到瑞典之前,我从未能够参与过其它晚会的推广,包括后台的工作。那时我在这个领域里什么都不知道,因此,我自己的和其他学员的缺点都表现出来,变成了一个我要过去的巨大的心性考验和障碍。虽然在师父的法力下,晚会总的来说进行得还算顺利,但那次的经验让我感到害怕,我决定再也不想参与晚会的工作了。最痛苦的是我对这个领域一无所知,我虽然努力了但还是不能做到最好。这让我花了好些努力才修去害怕失败和害怕失去控制的心。

最初我总是认为,晚会的工作不适合于我,然而,使我惊讶的是,在开不同的全球会议的时候,我老是阴差阳错地走进开神韵会议的房间。我知道,这并非偶然。

当神韵要来瑞典的一年前,我被安排在协调组,这又触发了我强烈的的怕心。这意味着我有很多的执著需要暴露,怕失败是其中之一。尽管我的心忐忑不安,我还是同意做协调工作,因为我明白,对于一个修炼人,事情的发生不会是偶然的。

开始时,我把很多事都当作一件工作来做。尽力控制怕做错事的心,谨慎计划每个细节。因为很多同修都是第一次做,所以事情并不总是做得很顺利。当事情出错的时候,我失去了耐心并开始抱怨其他同修。我相信,我给了其他协调人和学员不少的心性关。对此我深表歉意。

在过去的4年里,当帮助几个其他欧洲国家时,我必须与那些我不熟悉的许多学员合作。在协调过程中,我犯过很多错误。作为一个协调人,有时候我不得不做出决定,而这些决定对自己或其他学员并不总是那么舒服,特别是当面临选择哪些学员应该在哪些领域工作,哪些学员去购物中心,哪些学员去后台,哪些学员去找大公司等。我相信,我们都有自己擅长的领域,这样我们能充分利用每个人的长处。

当我了解一个学员时,我可以利用他们的长处。但是但我对学员不太了解的时候,我就只能靠我自己的判断了。有些时候我的判断并不总是在法上。有一次,一个很友好的学员,每次见到我都很亲热的跟我打招呼,她想去购物中心帮忙。她的个性和我很像,友好,热情,讲话大声,跟我一样不太注重衣着外表。我判断她不适合去购物中心,但又不好意思直接告诉她。最后变成我对她衣着外表进行非常不好的评论,当然,对她伤害很大。

第二天早上,我到一个有很多学员住的一个公寓去接人,我打开门,一个我认识的小弟子看着我说:是你吗?你的鼻子怎么那?好恶心。她好像很反感我,我的鼻子上好像有什么可怕的东西。当我一回到车里,马上照镜子,什么也没发现,我的鼻子没问题呀!这不禁让我反思我的思想,我感觉太可怕了。我知道这是师父在指点我,让我记住我的缺点以及昨天我给我的同修所做的事。我的感受与我带给那个同修的感觉是没法相比的。我真诚希望这个同修能原谅我的所作所为。

我之所以在这里把我的缺点讲出来,因为我知道,我伤害了好几个学员,他们今天都在这里。对我缺乏善心和许多的缺点,我向大家说声:对不起。

每个人都是一颗无比美丽的珍珠

两年前,一位在华盛顿协调神韵演出的学员交流中说:协调人如同珍珠项链上的那根线。每个同修都是一颗珍珠。之后很多次我都会想到这个比喻,在神韵工作上这个形容是多么贴切。

这些年来,我主要负责包括瑞典和几个其他欧洲国家的后勤工作。这些年中我开始越来越明白同修付出的努力有多重要,珍惜学员的每一份努力。事情进行的顺利那是因为众多学员的协同努力和他们救度众生的心。

2011年,我们在瑞典扶轮社(Rotary clubs)的推广工作就是大家协同努力的一个例子。有同修在之前作了调研,证明在我们可以在扶轮社介绍神韵。从一开始学员们就相互支持和鼓励,克服很多阻碍。一些同修克服了打电话的怕心,与对方预约。这些努力使得我们对35个在扶轮社进行了讲演。同时这些讲演也需要很多人去参与。两个学员一起去作30分钟的演讲。每次演讲都要花很多小时准备。学员们的协同努力使得近千人知道了神韵信息,这1000人又会把神韵介绍给他们的亲戚朋友。

当然我们这个小组的工作并不是只针对扶轮社,有很多其他同修也打电话或发邮件给很多其它协会和之前的客户。联系大巴和旅游公司等。在购物中心的推广工作也是一个需要时间、精力、和人手的事情。实际上,学员们在很多方面都在努力。资料组和翻译资料的努力,赞助组的努力,中国同修给中国人打电话,很多同修尽管天气严寒在剧院外发资料,一条街一条街的走访商家,联系旅馆,粘贴海报。为了让更多的人知道神韵,媒体学员日以继夜地工作把采访报道出来。更小不了那些不知疲倦的做后勤工作的学员。当我看到学员们救度众生的决心,我真的感动得流泪。

有时候我们在一起配合做事时并不总是我们希望的那样顺利。我们是修炼人,需要修炼和提高心性,救度众生。特别是神韵工作,欧洲作为一个整体都需要提高。无论是协调或是被协调,我们都是一起建造救人的平台,一起努力救度更多的众生。每次当我对同修有负面的想法冒出来时,我都努力记住师父的讲法,知道我应该珍惜我的同修,珍惜我面前展现的一切。毫无疑问,如果我们按照师父的安排,一切事情都会成功。在欧洲的每一个神韵演出的剧院都会填满宝贵的众生。我想这是可以达到的,因为我们都是法轮大法的修炼者。如果我们能够100%的无条件配合,这是一个多么强大的力量呀。

我想引用师父在2011年纽约讲法的一段话来结束我的交流稿。“你们互相之间配合时是因为人心才产生互相之间的摩擦,那是修炼人的状态、过程,决不是你们哪个人真的不好。好的那一面已经看不见、已经隔开了,你们看到的永远是没修好的这一面,但是你们不要不抱着慈悲心,不要固定的看人。我一再说好的一面你们看不见,那边已经非常好了、达到标准了。达到标准是什么样?神的标准。他没修好的那一面哪,越往表面上走就越显的不好,可是哪,他已经修的很好了。希望大家珍惜自己,珍惜别人,珍惜你们这个环境。珍惜你们走的路,这就是珍惜你自己。”

感谢师尊!感谢所有同修!

(2011年欧洲法会发言稿)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。